تبدأ أحداث الفصل بمشهدٍ حافلٍ بالتوتر، حيث يتواجه "دو يوفانغ" مع رجلٍ مجهولٍ يحاول خطفه. يظهر "دو يوفانغ" بهدوئه المعتاد، بينما يحاول الرجل إقناعه بالذهاب معه، متذرعًا بوجود عرضٍ لا يمكنه رفضه. يكشف الرجل عن هويته وخبرته في عالم الزراعة، وعن رغبته في التعاون مع "دو يوفانغ" للاستفادة من قدراته الزراعية الفريدة في زمن ما بعد الكارثة. يُبدي "دو يوفانغ" تردّدًا في البداية، لكنه يقتنع في النهاية بالعرض بعد أن يعده الرجل بتوفير الحماية له ولأسرته. يوافق "دو يوفانغ" على الانضمام، ويتم نقله إلى قاعدةٍ سرّية مجهزة بأحدث التقنيات الزراعية. يلتقي هناك بفريقٍ من العلماء والخبراء الذين يشاركونه نفس الهدف: إنقاذ العالم من المجاعة. يتأمل "دو يوفانغ" في مهمته القادمة ويشعر بثقل المسؤولية على عاتقه. في هذه الأثناء، تُظهر اللقطات "سو شينشيا" في المقهى، حيث تتلقى رسالةً تُعلمها باختفاء "دو يوفانغ". تنتابها مشاعرٌ متضاربة بين القلق والغضب. تسرع "سو شينشيا" للبحث عنه، متسائلة عن مصيره. تنتهي أحداث الفصل بلقطةٍ درامية لـ "دو يوفانغ" وهو يتدرب بجدٍّ داخل القاعدة السرية، مستخدمًا قدراته الفريدة لاستنبات النباتات بسرعةٍ مذهلة. تظهر على وجهه ملامحُ العزم والإصرار على النجاح في مهمته. ويُنهي الفصلُ بظهورٍ خاطفٍ لرجلٍ غامضٍ يراقب "دو يوفانغ" من بعيد، بابتسامةٍ خبيثةٍ تُنذر بالمزيد من الأحداث المشوقة.